Предположительно в 1048 г. 18 мая на севере-востоке Ирана, в городе Нишапура, в семье палаточника родился Омар Хайям (полное имя — Омар Хайям Гиясаддин Обу-ль-Фахт ибн Ибрахим) – выдающийся таджикский и персидский поэт, философ-суфий, математик, астроном, астролог.
Ребенком он был чрезвычайно одаренным, в 8-летнем возрасте уже активно постигал основы математики, философии, астрономии, по памяти знал Коран. 12-летним подростком Омар поступил на обучение в медресе родного города. Курс мусульманского права и врачебного дела был закончен им на «отлично», однако, получив квалификацию врача, Омар Хайям не стал связывать с медициной жизнь: куда больше его интересовали работы математиков.
После смерти родителей Хайям продал их дом и мастерскую, переехал в Самарканд, который тогда был культурным и научным центром. Поступив в медресе в качестве ученика, он вскоре продемонстрировал такую образованность на диспутах, что его сразу возвели в ранг наставника.
Подобно крупным ученым его эпохи, в каком-либо из городов Омар Хайям не жил очень долго. Поэтому Самарканд он покинул всего спустя 4 года, переселился в Бухару и стал там работать в книгохранилище. На протяжении 10 лет, прожитых здесь, им было написано четыре фундаментальных труда по математике.
Известно, что в 1074 г. он был приглашен сельджукским султаном Мелик-шахом I в Исфахан, с подачи визиря Низам аль-Мулька стал духовным наставником повелителя. Также Хайям являлся руководителем крупной обсерватории при дворе, постепенно превратившись в известного астронома. Возглавляемая им группа ученых создала принципиально новый календарь, официально принятый в 1079 г. Солнечный календарь, которому дали название «Джалали», оказался более точным, чем юлианский и григорианский. Также Хайямом были составлены «Маликшахские астрономические таблицы». Когда в 1092 г. покровители скончались, в биографии Омара наступил новый этап: его обвинили в вольнодумстве, поэтому он уехал из государства Санджаров.
Мировую славу Омару Хайяму принесла поэзия. Его четверостишия — рубаи — являются призывом к познанию земного счастья, пусть и мимолетного; им присущ пафос свободы личности, вольнодумства, глубина философской мысли, сочетающиеся с образностью, гибкостью ритма, четкостью, лаконичностью и емкостью стиля.
Неизвестно, все ли из приписываемых Хайяму рубаи являются подлинными, но 66 четверостиший с достаточно высокой степенью достоверности можно отнести именно к его творчеству. Поэзия Омара Хайяма стоит несколько особняком от персидской поэзии, хотя является неотъемлемой ее частью. Именно Хайям стал единственным автором, чей лирический герой является личностью автономной, отчужденной от бога и царя, не признающей насилия, выступающей бунтарем.
Известность Омар Хайям снискал, главным образом, как поэт, однако, если бы не его деятельность на литературном поприще, он все равно остался бы в истории науки как выдающийся математик, автор новаторских сочинений. В частности, в трактате «О доказательстве задач алгебры и алмукабалы» в геометрической форме им было дано изложение решений кубических уравнений; в трактате «Комментарии к трудным постулатам книги Евклида» он выдвинул оригинальную теорию параллельных прямых.
Омара Хайяма любили, очень уважали, воздавали ему почести. Он умер у себя на родине; это случилось приблизительно в 1122 г.
Читать биографию полностью…
✍ Тематика стихов Омара Хайяма:
- Стихи о любви
- Стихи о жизни
- Стихи о смерти
- Стихи о счастье
- Стихи про деньги
- Стихи о предательстве
- Стихи о Боге и религии
- Стихи о вине и винопитии
- Стихи о дружбе и друзьях
- Стихи о людях о человеке
- Стихи о женщинах и девушках
Список: все стихи и рубаи Хайяма
- Омар Хайям — Ад и рай
- Омар Хайям — Ах, сколько, сколько раз, вставая ото сна
- Омар Хайям — Бегут за мигом миг и за весной весна
- Омар Хайям — Без меня собираясь в застолье хмельном
- Омар Хайям — Безгрешный есть ли человек?
- Омар Хайям — Безгрешными приходим и грешим
- Омар Хайям — Беременна душою плоть бокала
- Омар Хайям — Беспечно не пил никогда я чистого вина
- Омар Хайям — Беспощадна судьба, наши планы круша
- Омар Хайям — Благоговейно чтят везде стихи корана
- Омар Хайям — Благородные люди, друг друга любя
- Омар Хайям — Благородство и подлость, отвага и страх
- Омар Хайям — Благородство страданием, друг, рождено
- Омар Хайям — Бог дает, Бог берет
- Омар Хайям — Бог есть, и всё есть Бог
- Омар Хайям — Богатством не заменить ума
- Омар Хайям — Бокала полного веселый вид мне люб
- Омар Хайям — Брат, не требуй богатств
- Омар Хайям — Бросать не стоит в будущее взгляд
- Омар Хайям — Будешь в обществе гордых учёных ослов
- Омар Хайям — Буду пьянствовать я до конца своих дней
- Омар Хайям — Будут гурии, мед и вино
- Омар Хайям — Будь вольнодумцем
- Омар Хайям — Будь все добро мое кирпич один, в кружало
- Омар Хайям — Будь всесилен, как маг
- Омар Хайям — Будь глух к ученому о боге суесловью
- Омар Хайям — Будь жизнь тебе хоть в триста лет дана
- Омар Хайям — Будь камнем твердым я
- Омар Хайям — Будь милосердна, жизнь, мой виночерпий злой
- Омар Хайям — Будь мягче к людям
- Омар Хайям — Будь хмельным и влюбленным всегда
- Омар Хайям — Будь хотя завсегдатаем всех кабаков
- Омар Хайям — Бушуют в келиях, мечетях и церквах
- Омар Хайям — Был бы я благочестьем прославиться рад
- Омар Хайям — Бытует мнение, что счастье это дар
- Омар Хайям — Быть в плену у любви, сердце, сладко тебе
- Омар Хайям — В божий храм не пускайте меня на порог
- Омар Хайям — В бокалы влей вина и песню затяни нам
- Омар Хайям — В верхи не лезь, вперед стремясь
- Омар Хайям — В глуби небес
- Омар Хайям — В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть
- Омар Хайям — В детстве ходим за истиной к учителям
- Омар Хайям — В жизни сей опьянение лучше всего
- Омар Хайям — В жизни трезвым я не был, и к богу на суд
- Омар Хайям — В загадки вечности никто не посвящен
- Омар Хайям — В любви к тебе не страшен мне укор
- Омар Хайям — В мир пришёл я, но не было небо встревожено
- Омар Хайям — В молитве и посте я, мнилось мне, нашел
- Омар Хайям — В наш подлый век неверен друг любой
- Омар Хайям — В одно окно смотрели двое
- Омар Хайям — В одной руке цветы, в другой бокал бессменный
- Омар Хайям — В окруженье друзей, на веселом пиру
- Омар Хайям — В полях межа. Ручей. Весна кругом
- Омар Хайям — В прах и пыль превратились цари, короли
- Омар Хайям — В пути запуталась душа в добре и зле
- Омар Хайям — В сад я в горести вышел и утру не рад
- Омар Хайям — В свой час горит на небе лучистых звезд венец
- Омар Хайям — В теснине окажусь
- Омар Хайям — В том не любовь, кто буйством не томим
- Омар Хайям — В тот час, как свой наряд фиалка расцветит
- Омар Хайям — В час, когда совершилось начало начал
- Омар Хайям — В этом замкнутом круге крути не крути
- Омар Хайям — В этом мире глупцов, подлецов, торгашей
- Омар Хайям — В этом мире любовь — украшенье людей
- Омар Хайям — В этом мире неверном не будь дураком
- Омар Хайям — В этом мире ты мудрым слывешь
- Омар Хайям — Великая победа, что знает человечество
- Омар Хайям — Венец с главы царя, корону богдыханов
- Омар Хайям — Вереницею дни-скороходы идут
- Омар Хайям — Верные в раю святом
- Омар Хайям — Веселясь беззаботно, греша без конца
- Омар Хайям — Ветер жизни иногда свиреп
- Омар Хайям — Ветром в кудри ее залететь нелегко
- Омар Хайям — Видит бог, не пропившись, я пить перестал
- Омар Хайям — Вижу смутную землю
- Омар Хайям — Вино — прозрачный рубин
- Омар Хайям — Вино запрещено, но есть четыре «но»
- Омар Хайям — Вино пить грех
- Омар Хайям — Вино прекрасно, пусть его клянет суровый шариат
- Омар Хайям — Вино, глушителя забот
- Омар Хайям — Виночерпий сродни палачу
- Омар Хайям — Виночерпий, бездонный кувшин приготовь
- Омар Хайям — Виночерпий, налей в мою чашу вина
- Омар Хайям — Виночерпий, налей в мою чашу огня
- Омар Хайям — Владыкой рая ли я вылеплен иль ада
- Омар Хайям — Влёк и меня учёных ореол
- Омар Хайям — Влекут меня розам подобные лица
- Омар Хайям — Влюбленный на ногах пусть держится едва
- Омар Хайям — Влюбленный! В горестях любви
- Омар Хайям — Вместо злата и жемчуга с янтарем
- Омар Хайям — Вместо розы колючка сухая сойдет
- Омар Хайям — Вместо сказок про райскую благодать
- Омар Хайям — Вместо солнца весь мир озарить не могу
- Омар Хайям — Вновь на старости лет я у страсти в плену
- Омар Хайям — Во власти Вышнего, Его игрушки
- Омар Хайям — Вовлечь бы в тайный заговор Любовь
- Омар Хайям — Водой небытия зародыш мой вспоен
- Омар Хайям — Вожделея, желаний своих не таи
- Омар Хайям — Волшебства о любви болтовня лишена
- Омар Хайям — Вот и эта минута земная пройдёт
- Омар Хайям — Вот снова день исчез, как ветра легкий стон
- Омар Хайям — Вплоть до Сатурна я обрыскал божий свет
- Омар Хайям — Вращаясь, свод небесный нас давит и гнетет
- Омар Хайям — Время пусть летит
- Омар Хайям — Время тихой любви это больше забота
- Омар Хайям — Все — и зло и добро, что людская скрывает природа
- Омар Хайям — Все ароматы жадно я вдыхал
- Омар Хайям — Все мирозданье — плоть
- Омар Хайям — Все недуги сердечные лечит вино
- Омар Хайям — Всё покупается и продаётся
- Омар Хайям — Все пройдет, и надежды зерно не взойдет
- Омар Хайям — Все те, что некогда, шумя, сюда пришли
- Омар Хайям — Все царство мира за стакан вина
- Омар Хайям — Все, что будет и зло, и добро
- Омар Хайям — Всем известно, что я свою старость кляну
- Омар Хайям — Всем сердечным движениям волю давай
- Омар Хайям — Всех пьяниц и влюбленных ждет геенна
- Омар Хайям — Всех, кто стар и кто молод, что ныне живут
- Омар Хайям — Встанем утром и руки друг другу пожмем
- Омар Хайям — Встань от сна, Ночь для таинств любви создана
- Омар Хайям — Вчера на площади базарной видел я
- Омар Хайям — Вчера, желанный друг, кто мне принес тебя
- Омар Хайям — Вы в дороге любви не гоните коня
- Омар Хайям — Вы говорите мне: За гробом ты найдешь
- Омар Хайям — Вы, злодейству которых не видно конца
- Омар Хайям — Где вчерашние юноши, полные сил
- Омар Хайям — Где вы, друзья! Где вольный ваш припев?
- Омар Хайям — Глину мою замесил мой творец
- Омар Хайям — Говорит мне душа — влюблена в его лик
- Омар Хайям — Говорят, человек ремесло должен знать
- Омар Хайям — Гора, вина хлебнув, и то пошла бы в пляс
- Омар Хайям — Горе сердцу, которое льда холодней
- Омар Хайям — Грех Хайям совершил и совсем занемог
- Омар Хайям — Да пребудет вино неразлучно с тобой
- Омар Хайям — Да, женщина похожа на вино
- Омар Хайям — Да, лилия и кипарис
- Омар Хайям — Даже гору напоишь, запляшет она
- Омар Хайям — Даже с самой прекрасной из милых подруг
- Омар Хайям — Даже самые светлые в мире умы
- Омар Хайям — Дай вина, Здесь не место пустым словесам
- Омар Хайям — Дай вина, чтоб веселье лилось через край
- Омар Хайям — Дай коснуться, любимая, прядей густых
- Омар Хайям — Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя
- Омар Хайям — Дай мне влаги хмельной, укрепляющей дух
- Омар Хайям — Дарить себя, не значит продавать
- Омар Хайям — Дать нищему вина, царём предстанет он
- Омар Хайям — Две Каабы для веры нам создал Творец
- Омар Хайям — Двери этой обители: выход и вход
- Омар Хайям — Дверь насущного хлеба мне, боже, открой
- Омар Хайям — Двести лет проживешь, или тысячу лет
- Омар Хайям — День завтрашний
- Омар Хайям — День завтрашний от нас густою мглой закрыт
- Омар Хайям — День каждый услаждай вином
- Омар Хайям — День прекрасен: ни холод с утра, ни жара
- Омар Хайям — День прошел, и о нем позабудь поскорей
- Омар Хайям — Для достойного, нету достойных наград
- Омар Хайям — Для мудреца наставник всяк
- Омар Хайям — Для раненой любви вина готовь
- Омар Хайям — Для тех, кому познанье тайн дано
- Омар Хайям — Для тех, кто искушен в коварстве нашей доли
- Омар Хайям — Для тех, кто умирает
- Омар Хайям — Для того, кто за внешностью видит нутро
- Омар Хайям — До коих пор униженный позор терпеть
- Омар Хайям — До рождения ты не нуждался ни в чем
- Омар Хайям — До того, как мы чашу судьбы изопьем
- Омар Хайям — Добросовестных и умных
- Омар Хайям — Доколе будешь нас корить, ханжа ты скверный
- Омар Хайям — Долго ль будешь скорбеть и печалиться, друг
- Омар Хайям — Долго ль будешь ты всяким скотам угождать
- Омар Хайям — Долго ль будешь, мудрец, у рассудка в плену
- Омар Хайям — Долго ль спину придется мне гнуть или нет
- Омар Хайям — Достойней, чем весь мир возделать, заселить
- Омар Хайям — Друг, в нищете своей отдай себе отчет
- Омар Хайям — Друг, два понятия должен бы ты затвердить
- Омар Хайям — Друг, не тужи о том, чего уж нет
- Омар Хайям — Друг, умей от пустой суеты отличать
- Омар Хайям — Друзей поменьше
- Омар Хайям — Друзья, бокал — рудник текучего рубина
- Омар Хайям — Думал я, что верны обещанья твои
- Омар Хайям — Дуновения вешней поры хороши
- Омар Хайям — Душой ты безбожник с Писаньем в руке
- Омар Хайям — Египет, Рим, Китай держи ты под пятой
- Омар Хайям — Едва ты вышла в сад, смутился алый мак
- Омар Хайям — Если б мог я найти путеводную нить
- Омар Хайям — Если бог не услышит меня в вышине
- Омар Хайям — Если будешь всю жизнь наслаждений искать
- Омар Хайям — Если в гуще толпы ты безмолвно живёшь
- Омар Хайям — Если в лучах ты надежды
- Омар Хайям — Если вдруг на тебя снизошла благодать
- Омар Хайям — Если все государства, вблизи и вдали
- Омар Хайям — Если гурия кубок наполнит вином
- Омар Хайям — Если гурия страстно целует в уста
- Омар Хайям — Если есть у тебя для жилья закуток
- Омар Хайям — Если жизнь все равно неизбежно пройдет
- Омар Хайям — Если знанья вино сможешь в разум впитать
- Омар Хайям — Если к чаше приник, будь доволен, Хайям
- Омар Хайям — Если любишь, то стойко разлуку терпи
- Омар Хайям — Если мельницу, баню, роскошный дворец
- Омар Хайям — Если мудрость начертана в сердце строкой
- Омар Хайям — Если низменной похоти станешь рабом
- Омар Хайям — Если пост я нарушу для плотских утех
- Омар Хайям — Если с умным я в адский огонь попаду
- Омар Хайям — Если сердце мое отобьется от рук
- Омар Хайям — Если счастлив от счастья
- Омар Хайям — Если тайну имеешь, надежно храни
- Омар Хайям — Если ты не впадаешь в молитвенный раж
- Омар Хайям — Если ты не дурак, поразмысли о том
- Омар Хайям — Если я напиваюсь и падаю с ног
- Омар Хайям — Есть в небе бык Первин
- Омар Хайям — Есть много вер, и все несхожи
- Омар Хайям — Жаль мне тех, что на крыльях любви не парят
- Омар Хайям — Жертвуй ради любимой всего ты себя
- Омар Хайям — Живи правильно, будь тем доволен, что есть
- Омар Хайям — Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит
- Омар Хайям — Жизнь волны рек в минутном серебре
- Омар Хайям — Жизнь короткую лучше прожить не молясь
- Омар Хайям — Жизнь мгновенная, ветром гонима, прошла
- Омар Хайям — Жизнь мираж
- Омар Хайям — Жизнь отцветает, горестно легка
- Омар Хайям — Жизнь пронесется, как одно мгновенье
- Омар Хайям — Жизнь с крючка сорвалась и бесследно прошла
- Омар Хайям — Жизнь твою режут острой косой ночи и дни
- Омар Хайям — Жизнь уходит из рук, надвигается мгла
- Омар Хайям — Жизнь, то шербет на льду, а то отстой вина
- Омар Хайям — Жил пьяница
- Омар Хайям — За грех прощение дается в жизни нам
- Омар Хайям — За любовь к тебе пусть все осудят вокруг
- Омар Хайям — За мгновеньем мгновенье
- Омар Хайям — За страданья свои небеса не кляни
- Омар Хайям — За то, что вечно пьем и в опьяненье пляшем
- Омар Хайям — Закрой Коран, Свободно оглянись
- Омар Хайям — Запрет вина
- Омар Хайям — Зачем ты пользы ждешь от мудрости своей
- Омар Хайям — Зелень, розы, вино мне судьбою даны
- Омар Хайям — Зерна наших надежд до конца не сберем
- Омар Хайям — Златом можно красавиц любых покорить
- Омар Хайям — Знай, в любовном жару ледянным надо быть
- Омар Хайям — Знайся только с достойными дружбы людьми
- Омар Хайям — И с другом и с врагом ты должен быть хорош
- Омар Хайям — И сиянье рая, и ада огни
- Омар Хайям — И слева мне и справа твердят: не пей, Хайям
- Омар Хайям — И теперь живу под гнетом страха
- Омар Хайям — И того, кто умен, и того, кто красив
- Омар Хайям — Из всех, которые ушли в тот дальний путь
- Омар Хайям — Из горлышка кувшина на столе
- Омар Хайям — Из допущенных в рай и повергнутых в ад
- Омар Хайям — Из края в край мы держим к смерти путь
- Омар Хайям — Из сиреневой тучи на зелень равнин
- Омар Хайям — Изваял эту чашу искусный резец
- Омар Хайям — Известно, в мире все лишь суета сует
- Омар Хайям — Из-за рока неверного, гневного не огорчайся
- Омар Хайям — Из-за того, что не пришло, ты не казни себя
- Омар Хайям — Изначальней всего остального любовь
- Омар Хайям — Имей друзей поменьше, не расширяй их круг
- Омар Хайям — Ищешь Бога ты всюду и ночью, и днем
- Омар Хайям — К сиянию луны, красавицы ночной
- Омар Хайям — К тайнам ты не пускай подлеца
- Омар Хайям — Каждый миг, о кумир, ты жеманной не будь
- Омар Хайям — Каждый молится богу на собственный лад
- Омар Хайям — Как больно за сердца, в которых нет огня
- Омар Хайям — Как долго пленными нам быть в тюрьме мирской
- Омар Хайям — Как обратиться мне к другой любви
- Омар Хайям — Как полдневное небо, бездонна любовь
- Омар Хайям — Как полон я любви, как чуден милой лик
- Омар Хайям — Как прекрасны и как неизменно новы
- Омар Хайям — Как проснусь так устами к кувшину прильну
- Омар Хайям — Как странно, Любят суть, а воспевают лик
- Омар Хайям — Как там в мире ином?
- Омар Хайям — Как часто, в жизни ошибаясь
- Омар Хайям — Какой соблазн, какой искус, храни Аллах
- Омар Хайям — Ко мне ворвался ты, как ураган, господь
- Омар Хайям — Когда б ты жизнь постиг, тогда б из темноты
- Омар Хайям — Когда б я властен был над этим небом злым
- Омар Хайям — Когда б я отравил весь мир своею скверной
- Омар Хайям — Когда бываю трезв, не мил мне белый свет
- Омар Хайям — Когда ветер у розы подол разорвет
- Омар Хайям — Когда вселенную настигнет день конечный
- Омар Хайям — Когда вы за столом, как тесная семья
- Омар Хайям — Когда голову я под забором сложу
- Омар Хайям — Когда к жизни Любовь меня в мир призвала
- Омар Хайям — Когда от жизненных освобожусь я пут
- Омар Хайям — Когда песню любви запоют соловьи
- Омар Хайям — Когда под утренней росой дрожит тюльпан
- Омар Хайям — Когда последний вздох испустим мы с тобой
- Омар Хайям — Когда ты для меня слепил из глины плоть
- Омар Хайям — Когда уходите на пять минут
- Омар Хайям — Когда фиалки льют благоуханье
- Омар Хайям — Когда я пью вино
- Омар Хайям — Когда-нибудь, огнем любовным обуян
- Омар Хайям — Кого из нас не ждет последний, Страшный суд
- Омар Хайям — Коль день прошел, о нем не вспоминай
- Омар Хайям — Коль знаменит ты в городе
- Омар Хайям — Коль можешь, не тужи о времени бегущем
- Омар Хайям — Коль по сердцу нигде мы друга не найдем
- Омар Хайям — Коль с любовью дано сердцу вдруг совладать
- Омар Хайям — Коль станешь твердым
- Омар Хайям — Коль ты сегодня выпить волен-будь доволен
- Омар Хайям — Коль человек чужой мне верен
- Омар Хайям — Кому легко, Неопытным сердцам
- Омар Хайям — Кому там от Любви покой необходим
- Омар Хайям — Красивым быть не значит им родиться
- Омар Хайям — Красой затмила ты Китая дочерей
- Омар Хайям — Круглый год неизменно вращенье Плеяд
- Омар Хайям — Кто битым жизнью был, тот большего добьется
- Омар Хайям — Кто жизнью бит, тот большего добьется
- Омар Хайям — Кто мне скажет что завтра случится со мной
- Омар Хайям — Кто на свете не мечен грехами, скажи
- Омар Хайям — Кто не грешит?
- Омар Хайям — Кто пил, ушёл
- Омар Хайям — Кто понял жизнь тот больше не спешит
- Омар Хайям — Кто рожден в красоте счастья лик созерцать
- Омар Хайям — Кто розу нежную любви привил
- Омар Хайям — Кто урод, кто красавец
- Омар Хайям — Кто чар ее не избежал, отныне знает счастье
- Омар Хайям — Кто, живя на земле, не грешил?
- Омар Хайям — Куда уйти от пламенных страстей
- Омар Хайям — Кудри милой от мускуса ночи темней
- Омар Хайям — Кумир мой, вылепил тебя таким гончар
- Омар Хайям — Лепящий черепа таинственный гончар
- Омар Хайям — Лживой книжной премудрости лучше бежать
- Омар Хайям — Лик розы освежен дыханием весны
- Омар Хайям — Лик твой
- Омар Хайям — Листья дерева жизни, отпущенной мне
- Омар Хайям — Лишь на небе рассвет займется еле зримый
- Омар Хайям — Лишь твоему лицу печальное сердце радо
- Омар Хайям — Ловушки, ямы на моём пути
- Омар Хайям — Лучше впасть в нищету, голодать или красть
- Омар Хайям — Лучше локон любимой, лаская, схватить
- Омар Хайям — Лучше пить и веселых красавиц ласкать
- Омар Хайям — Лучше пить и прекрасную чувствовать плоть
- Омар Хайям — Лучше сердце обрадовать чашей вина
- Омар Хайям — Любить и быть любимым это счастье
- Омар Хайям — Люблю вино, ловлю веселья миг
- Омар Хайям — Любовь вначале ласкова всегда
- Омар Хайям — Любовь несчастье, но…
- Омар Хайям — Любовь роковая беда
- Омар Хайям — Любя тебя, сношу я все упрёки
- Омар Хайям — Людей, украсивших мозаику минут
- Омар Хайям — Люди тлеют в могилах, ничем становясь
- Омар Хайям — Мгновеньями Он виден, чаще скрыт
- Омар Хайям — Меняем реки, страны, города
- Омар Хайям — Мест, где в чащах пурпурного нету вина
- Омар Хайям — Метнул рассвет на кровли сноп огня
- Омар Хайям — Миг придёт, и смерть исторгнет жадно
- Омар Хайям — Милый юноша, утро блеснуло лучом
- Омар Хайям — Мир любви обрести без терзаний нельзя
- Омар Хайям — Мне без вина прожить и день один
- Омар Хайям — Мне говорят: «Хайям, не пей вина!»
- Омар Хайям — Мне мудрость не была чужда земная
- Омар Хайям — Мне одна лишь отрада осталась
- Омар Хайям — Мне с похмелья лекарство одно принеси
- Омар Хайям — Мне часто говорят: Поменьше пей вина!
- Омар Хайям — Мне чаша чистого вина всегда желанна
- Омар Хайям — Мне, господь, надоела моя нищета
- Омар Хайям — Многих женщин в парчу, жемчуга одевал
- Омар Хайям — Много зла и коварства таится кругом
- Омар Хайям — Много лет размышлял я над жизнью земной
- Омар Хайям — Много сект насчитал я в исламе
- Омар Хайям — Моей руке держать кувшин вина
- Омар Хайям — Может быть обратиться с любовью к другой
- Омар Хайям — Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена
- Омар Хайям — Мой друг, о завтрашнем заботиться не след
- Омар Хайям — Молитвы побоку
- Омар Хайям — Моя любовь к тебе достигла совершенства
- Омар Хайям — Мудрец приснился мне
- Омар Хайям — Муж ученый, который мудрее муллы
- Омар Хайям — Муки старят красавиц
- Омар Хайям — Мы больше в этот мир вовек не попадем
- Омар Хайям — Мы в наперсниках были у чаши вина
- Омар Хайям — Мы видим частности, а в главном слепы мы
- Омар Хайям — Мы влюбчивая голь, здесь нету мусульман
- Омар Хайям — Мы грешим, истребляя вино
- Омар Хайям — Мы из глины, сказали мне губы кувшина
- Омар Хайям — Мы источник веселья, и скорби рудник
- Омар Хайям — Мы не знаем, протянется ль жизнь до утра
- Омар Хайям — Мы пешки, небо же игрок
- Омар Хайям — Мы послушные куклы в руках у Творца
- Омар Хайям — Мы похожи на циркуль, вдвоем, на траве
- Омар Хайям — Мы пьем не потому, что тянемся к веселью
- Омар Хайям — Мы умираем раз и навсегда
- Омар Хайям — Мы чистыми пришли и осквернились
- Омар Хайям — Мы чистыми пришли, с клеймом на лбах уходим
- Омар Хайям — На людей этих, жалких ослов, ты с презреньем взгляни
- Омар Хайям — На мир пристанище немногих наших дней
- Омар Хайям — На осле ехать
- Омар Хайям — На происки судьбы злокозненной не сетуй
- Омар Хайям — На розах блистанье росы новогодней прекрасно
- Омар Хайям — На свете можно ли безгрешного найти?
- Омар Хайям — На сцену Бытия чуть опоздали мы
- Омар Хайям — Над краем чаши мы намазы совершаем
- Омар Хайям — Надо выпить вина, Человечность нужна,
- Омар Хайям — Надо жить, нам внушают
- Омар Хайям — Налей, хоть у тебя уже усталый вид
- Омар Хайям — Налейте мне вина, хочу забыть тревогу
- Омар Хайям — Нам жизнь всегда подарит шанс
- Омар Хайям — Нам с гуриями рай сулят на свете том
- Омар Хайям — Наповал все печали мой кубок убьет
- Омар Хайям — Напоите меня, чтоб уже не пилось
- Омар Хайям — Наполнив жизнь соблазном ярких дней
- Омар Хайям — Наполнил зернами бессмертный Ловчий сети
- Омар Хайям — Нас пичкают одной и той же песней
- Омар Хайям — Нас учит жизнь пройти дорогу чести
- Омар Хайям — Настоящий друг
- Омар Хайям — Наш мир аллея молодая роз
- Омар Хайям — Не бойся козней времени бегущего
- Омар Хайям — Не бойтесь дарить согревающих слов
- Омар Хайям — Не верь тому, кто говорит красиво
- Омар Хайям — Не выращивай в сердце печали росток
- Омар Хайям — Не горюй, что забудется имя твое
- Омар Хайям — Не делай зла, вернется бумерангом
- Омар Хайям — Не для веселости я пью вино
- Омар Хайям — Не дрогнут ветки
- Омар Хайям — Не завидуй тому, кто силен и богат
- Омар Хайям — Не запретна лишь с мудрыми чаша для нас
- Омар Хайям — Не зарекайся пить бесценных гроздий сок
- Омар Хайям — Не зли других и сам не злись
- Омар Хайям — Не изменить, что нам готовят дни
- Омар Хайям — Не ищи себе друга по чуждым углам
- Омар Хайям — Не моли о любви, безнадежно любя
- Омар Хайям — Не молящимся грешником надобно быть
- Омар Хайям — Не одерживал смертный над небом побед
- Омар Хайям — Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь
- Омар Хайям — Не по бедности я позабыл про вино
- Омар Хайям — Не порочь лозы-невесты
- Омар Хайям — Не правда ль, странно?
- Омар Хайям — Не преследуй людей по наветам чужим
- Омар Хайям — Не пристало хороших людей обижать
- Омар Хайям — Не рыдай, ибо нам не дано выбирать
- Омар Хайям — Не смерть страшна
- Омар Хайям — Не смешно ли весь век по копейке копить
- Омар Хайям — Не смотри, что иной выше всех по уму
- Омар Хайям — Не сраженных тобой наповал в мире нет
- Омар Хайям — Не ставь ты дураку хмельного угощенья
- Омар Хайям — Не таи в своем сердце обид и скорбей
- Омар Хайям — Не трать себя, о, друг, на огорченья
- Омар Хайям — Не у тех, кто во прах государства поверг
- Омар Хайям — Не убудет луна твоя в месячный срок
- Омар Хайям — Не устану в неверном театре теней
- Омар Хайям — Не холоден, не жарок день чудесный
- Омар Хайям — Не являй друзьям печальный вид
- Омар Хайям — Небесный свод жесток и скуп на благодать
- Омар Хайям — Небо кушак, что облек изнуренный мой стан
- Омар Хайям — Недостойно стремиться к тарелке любой
- Омар Хайям — Нежным женским лицом и зеленой травой
- Омар Хайям — Неправ, кто думает, что бог неумолим
- Омар Хайям — Неразумные люди с начала веков
- Омар Хайям — Несовместимых мы порой полны желаний
- Омар Хайям — Нет голов, где не зрела бы тайна своя
- Омар Хайям — Нет другого рая, кроме рая — жить
- Омар Хайям — Нет надежд у меня на свиданье с тобой
- Омар Хайям — Нет ни рая, ни ада, о сердце моё
- Омар Хайям — Нет, солнце глиною замазывать не стану
- Омар Хайям — Неужто б я возвел хулу на божество
- Омар Хайям — Ни к другу не взывай, ни к небесам
- Омар Хайям — Никогда не иди назад
- Омар Хайям — Никто не лицезрел ни рая, ни геенны
- Омар Хайям — Нить натяни, оборвется
- Омар Хайям — Нищий мнит себя шахом, напившись вина
- Омар Хайям — Нищим дервишем ставши
- Омар Хайям — Ну, допустим, что будет тебе и почет
- Омар Хайям — Нынче жажды моей не измерят весы
- Омар Хайям — О вино, ты живая вода
- Омар Хайям — О вино, ты прочнее веревки любой
- Омар Хайям — О глупец, ты, я вижу, попал в западню
- Омар Хайям — О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет
- Омар Хайям — О доколе ты по свету будешь кружить
- Омар Хайям — О друг, будь весел и беспечен
- Омар Хайям — О друге я мечтал, но им не стал никто
- Омар Хайям — О жизни подумал
- Омар Хайям — О кравчий
- Омар Хайям — О кумир, Я подобных тебе не встречал
- Омар Хайям — О мудрец, Если бог тебе дал напрокат
- Омар Хайям — О мудрец, если тот или этот дурак
- Омар Хайям — О мудрец, Коротай свою жизнь в погребке
- Омар Хайям — О прославленном скажут
- Омар Хайям — О тайнах сокровенных невеждам не кричи
- Омар Хайям — О ты, чьей волей в глину помещен
- Омар Хайям — О чем скорбеть?
- Омар Хайям — О, Всевышний, когда я теряю надежду
- Омар Хайям — О, если б каждый день иметь краюху хлеба
- Омар Хайям — О, если б, захватив с собой стихов диван
- Омар Хайям — О, кумир, Дружбу ты почему прервала
- Омар Хайям — О, не растите дерево печали
- Омар Хайям — О, сердце, воздержись от пьянства и похмелья
- Омар Хайям — Обета трезвости не даст, кому вино
- Омар Хайям — Обещают нам гурий прекрасных в раю
- Омар Хайям — Общаясь с дураком, не оберёшься срама
- Омар Хайям — Один всегда постыден труд
- Омар Хайям — Один не разберёт, чем пахнут розы
- Омар Хайям — Один припев у мудрости моей
- Омар Хайям — Один с мольбой глядит на небосвод
- Омар Хайям — Одиночество лучше друзей
- Омар Хайям — Однажды встретился пред старым пепелищем
- Омар Хайям — Однажды прежние места искать начнешь
- Омар Хайям — Опасайся плениться красавицей, друг
- Омар Хайям — Осветил мою душу подруги приход
- Омар Хайям — От безбожья до Бога-мгновенье одно
- Омар Хайям — От бездны неверья до веры
- Омар Хайям — От веры к бунту
- Омар Хайям — От горя разлуки с тобою я вяну
- Омар Хайям — От земной глубины до далеких планет
- Омар Хайям — От зенита Сатурна до чрева Земли
- Омар Хайям — От нежданного счастья, глупец, не шалей
- Омар Хайям — От огня твоей страсти лишь дым исходил
- Омар Хайям — От притворной любви утоления нет
- Омар Хайям — От смертных не жди состраданья, участья
- Омар Хайям — От сомненья до веры
- Омар Хайям — От страха смерти я
- Омар Хайям — От стрел, что мечет смерть, нам не найти щита
- Омар Хайям — Ответственность за то, что краток жизни сон
- Омар Хайям — Отврати свои взоры от смены времен
- Омар Хайям — Отзывчивых людей сравню я с зеркалами
- Омар Хайям — Откупори бутыль и алой чистоты
- Омар Хайям — Отречься от вина
- Омар Хайям — Оттого, что неправеден мир, не страдай
- Омар Хайям — Отчего Всемогущий Творец наших тел
- Омар Хайям — Очень коварна удача
- Омар Хайям — Пей вино, в нем источник бессмертья и света
- Омар Хайям — Пей вино, ибо радость телесная
- Омар Хайям — Пей с достойным, который тебя не глупей
- Омар Хайям — Пей с мудрой старостью златоречивой
- Омар Хайям — Пей, ибо скоро в прах ты будешь обращен
- Омар Хайям — Перенеся лишенья, ты станешь вольной птицей
- Омар Хайям — Пить аллах не вели
- Омар Хайям — Пить вино зарекаться не должен поэт
- Омар Хайям — Пить вино хорошо, если в сердце весна
- Омар Хайям — Плачут очи мои из-за цепи разлук
- Омар Хайям — Плачь — не плачь, а придется и нам умереть
- Омар Хайям — По воле сотворившего, не знаю
- Омар Хайям — По жизни уж едва бредет душа моя
- Омар Хайям — Под этим небом жизнь
- Омар Хайям — Пока путем скитаний не пройдешь, напрасно счастья ждешь
- Омар Хайям — Пока ты жив, не обижай никого
- Омар Хайям — Показывать можно только зрячим
- Омар Хайям — Полету ввысь, вино, ты учишь души наши
- Омар Хайям — Полно, друг, о мирском горевать и тужить
- Омар Хайям — Поменьше в наши дни имей друзей, простак
- Омар Хайям — Поменьше размышляй о зле судьбины нашей
- Омар Хайям — Поможет мне чужой — почту его своим
- Омар Хайям — Попрекают Хайяма числом кутежей
- Омар Хайям — Порою некто гордо мечет взгляды
- Омар Хайям — Поскольку бесконечен этот мир
- Омар Хайям — Постепенно ушло время страсти кипящей
- Омар Хайям — Поток вина — родник душевного покоя
- Омар Хайям — Поутру просыпается роза моя
- Омар Хайям — Почему бедные более приветливы и менее скупы
- Омар Хайям — Пощади меня, боже, избавь от оков
- Омар Хайям — Пояс загубленной жизни моей
- Омар Хайям — Пред взором милых глаз, огнем вина объятый
- Омар Хайям — Предстанет Смерть и скосит наяву
- Омар Хайям — Прекрасно, зёрен набросать полям
- Омар Хайям — Признаёшь превосходство других
- Омар Хайям — Призыв из кабака поднял меня от сна
- Омар Хайям — Принеси заключенный в кувшине рубин
- Омар Хайям — Принесите вина, надоела вода
- Омар Хайям — Приход наш и уход загадочны
- Омар Хайям — Приходи, ведь душевный покой это ты
- Омар Хайям — Приходи, и не будем о прошлом тужить
- Омар Хайям — Пришел он, моего жизнекрушенья час
- Омар Хайям — Про вечность и про тлен оставим разговор
- Омар Хайям — Пророки приходили к нам толпами
- Омар Хайям — Просило сердце
- Омар Хайям — Прославься в городе, возбудишь озлобленье
- Омар Хайям — Прочь мысли все о том, что мало дал мне свет
- Омар Хайям — Пусть будет сердце страстью смятено
- Омар Хайям — Пусть будет, пьяницы, кабак наполнен вами
- Омар Хайям — Пусть буду я сто лет гореть в огне
- Омар Хайям — Пусть весь мир перед шахом покорный лежит
- Омар Хайям — Пусть любви удостоен я пери прелестной
- Омар Хайям — Пусть пьяницей слыву, гулякой невозможным
- Омар Хайям — Пусть сердце мир себе державой требует
- Омар Хайям — Пусть хрустальный бокал и осадок на дне
- Омар Хайям — Пусть я плохо при жизни служил небесам
- Омар Хайям — Путь любви ты избрал, надо твердо идти
- Омар Хайям — Путями поисков ты, разум мой, идешь
- Омар Хайям — Пушок над губками возлюбленной твоей
- Омар Хайям — Пью вино, ибо скоро в могиле сгнию
- Омар Хайям — Пью с умом: никогда не буяню спьяна
- Омар Хайям — Радуйся снова нам праздник отрадный настал
- Омар Хайям — Раз божьи и мои желания несходны
- Омар Хайям — Раз желаньям, творец, ты предел положил
- Омар Хайям — Раз не нашею волей вершатся дела
- Омар Хайям — Развеселись
- Омар Хайям — Разум к счастью стремится
- Омар Хайям — Разум мой не силён и не слишком глубок
- Омар Хайям — Разумно ль смерти мне страшиться?
- Омар Хайям — Рай здесь нашел, за чашею вина, я
- Омар Хайям — Рай, мне твердили, высшая награда
- Омар Хайям — Ранним утром, о нежная, чарку налей
- Омар Хайям — Рано утром я слышу призыв кабака
- Омар Хайям — Раскаянья обеты забыли мы теперь
- Омар Хайям — Растить в душе побег унынья
- Омар Хайям — Родник живительный сокрыт в бутоне губ твоих
- Омар Хайям — Роза молвила
- Омар Хайям — Роза после дождя не просохла еще
- Омар Хайям — С вином и розами я шествовал доселе
- Омар Хайям — С влажной розы ты, сбросив стыдливый покров
- Омар Хайям — С друзьями радуйся, пока ты юн, весне
- Омар Хайям — С кумиром пей, Хайям, и не тужи о том
- Омар Хайям — С людьми ты тайной не делись своей
- Омар Хайям — С ослами будь ослом, не обнажай свой лик
- Омар Хайям — С тех пор, как на небе Венера и Луна
- Омар Хайям — С той, чей стан кипарис
- Омар Хайям — Сад цветущий, подруга и чаша с вином
- Омар Хайям — Саки, тоска моя кричит в припадке яром
- Омар Хайям — Сбрось обузу корысти, тщеславия гнет
- Омар Хайям — Свет очей, вдохновение наших сердец
- Омар Хайям — Светоч мысли, сосуд сострадания
- Омар Хайям — Свою слепить бы жизнь из самых умных дел
- Омар Хайям — Сегодня оргия
- Омар Хайям — Сегодня пятница
- Омар Хайям — Сегодня ты богат, а завтра нищ
- Омар Хайям — Сей жизни караван не мешкает в пути
- Омар Хайям — Сейчас ты властвуешь
- Омар Хайям — Сердце, пусть хитрецы, сговорясь заодно
- Омар Хайям — Скажу тебе, коль хочешь мой выслушать совет
- Омар Хайям — Сказала роза
- Омар Хайям — Сказать два слова повели
- Омар Хайям — Скорее пробудись от сна, о мой саки
- Омар Хайям — Скорей вина сюда, теперь не время сну
- Омар Хайям — Скорей голодный лев откажется от пищи
- Омар Хайям — Скорей приди, исполненная чар
- Омар Хайям — Скупец, не причитай, что плохи времена
- Омар Хайям — Следуй верным путем бесшабашных гуляк
- Омар Хайям — Словно ветер в степи, словно в речке вода
- Омар Хайям — Словно солнце, горит, не сгорая, любовь
- Омар Хайям — Словно солнце, сияет царица любовь
- Омар Хайям — Слышал я, что в раю, мол, сады и луга
- Омар Хайям — Смело к нищим иди, независимым будь
- Омар Хайям — Смерти я не страшусь, на судьбу не ропщу
- Омар Хайям — Смертный, думать не надо о завтрашнем дне
- Омар Хайям — Смертный, если не ведаешь страха
- Омар Хайям — Снова вешнюю землю омыли дожди
- Омар Хайям — Снова туча на землю роняет слезу
- Омар Хайям — Согрешив, ни к чему себя адом стращать
- Омар Хайям — Созвездия в заоблачной дали
- Омар Хайям — Создал меня Ты из воды и глины
- Омар Хайям — Сокровенною тайной с тобой поделюсь
- Омар Хайям — Солнце пламенного небосклона
- Омар Хайям — Сомненье, вера, пыл живых страстей
- Омар Хайям — Сорваный цветок должен быть подарен
- Омар Хайям — Сперва мой ум по небесам блуждал
- Омар Хайям — Спросил у чаши я, прильнув устами к ней
- Омар Хайям — Среди гурий прекрасных я пьян и влюблен
- Омар Хайям — Старайся принимать без ропота мученья
- Омар Хайям — Старинной дружбы храм раздором осквернен
- Омар Хайям — Стать ласковой со мной старается
- Омар Хайям — Стоит власти над миром хороший глоток
- Омар Хайям — Стоит царства китайского чарка вина
- Омар Хайям — Страсть к неверной сразила меня как чума
- Омар Хайям — Страсть к тебе порвала одеяние роз
- Омар Хайям — Страсть не может с глубокой любовью дружить
- Омар Хайям — Страстью раненный, слезы без устали лью
- Омар Хайям — Стыдись у несчастного выклянчить счастье
- Омар Хайям — Суровый рамазан велел с вином проститься
- Омар Хайям — Счастлив тот, кто в шелку и парче не блистал
- Омар Хайям — Счастье найти не так просто
- Омар Хайям — Счастье, что в стоге иголка
- Омар Хайям — Сядь, отрок, Не дразни меня красой своей
- Омар Хайям — Тайн вечности, мой друг, нам не постичь никак
- Омар Хайям — Тайны мира, как я записал их в тетрадь
- Омар Хайям — Так как всякий, на время пришедший сюда
- Омар Хайям — Так как истин великих твой ум не постиг
- Омар Хайям — Так как разум у нас в невысокой цене
- Омар Хайям — Так как смерть все равно мне пощады не даст
- Омар Хайям — Твердят, будто пьяницы в ад угодят
- Омар Хайям — Творений Ты ваятель
- Омар Хайям — Те, в ком страсти волнуются, мысли кипят
- Омар Хайям — Те, кому была жизнь полной мерой дана
- Омар Хайям — Те, у кого душа лежала к мудрым думам
- Омар Хайям — Те, что веруют слепо
- Омар Хайям — Те, что жили на свете в былые года
- Омар Хайям — Те, что ищут забвения в чистом вине
- Омар Хайям — Тем, кто несет о неизвестном весть
- Омар Хайям — Тихо беседовать с Тобою, Богом, о тайнах в кабачке
- Омар Хайям — То слышу я: «Не пей, сейчас у нас Шабан»
- Омар Хайям — То, что Бог нам однажды отмерил, друзья
- Омар Хайям — Только суть, как достойно мужчин
- Омар Хайям — Тоска стесняет грудь
- Омар Хайям — Тот гончар, что слепил чаши наших голов
- Омар Хайям — Тот усердствует слишком, кричит
- Омар Хайям — Тот, кто мир преподносит счастливчикам в дар
- Омар Хайям — Тот, кто с юности верует в собственный ум
- Омар Хайям — Тот, кто следует разуму
- Омар Хайям — Трудно замыслы божьи постичь, старина
- Омар Хайям — Трясу надежды ветвь, но где желанный плод
- Омар Хайям — Ты безнадежного больного исцелишь
- Омар Хайям — Ты богат и известен, тебе повезло
- Омар Хайям — Ты в игре королева
- Омар Хайям — Ты все пытаешься проникнуть в тайны света
- Омар Хайям — Ты всемогущ? Но если я восстану?
- Омар Хайям — Ты выбрался из грязи в князи
- Омар Хайям — Ты день и ночь на мир глядишь корыстным взором
- Омар Хайям — Ты думал ли о том, что предок наш Адам
- Омар Хайям — Ты едва ли былых мудрецов превзойдешь
- Омар Хайям — Ты измучен, мой друг, суетою сует
- Омар Хайям — Ты к людям милосерд? Да нет же, непохоже!
- Омар Хайям — Ты к людям нынешним не очень сердцем льни
- Омар Хайям — Ты как будто сначала дружила со мной
- Омар Хайям — Ты коварства бегущих небес опасайся
- Омар Хайям — Ты меня сотворил из земли и воды
- Омар Хайям — Ты наше сердце в грязный ком вложил
- Омар Хайям — Ты не верь измышленьям непьющих тихонь
- Омар Хайям — Ты не мечтай перевалить за семь десятков лет
- Омар Хайям — Ты не очень-то щедр, всемогущий Творец
- Омар Хайям — Ты не слушай глупцов, умудренных житьем
- Омар Хайям — Ты обойдён наградой?
- Омар Хайям — Ты одна в моем сердце лишь радость несла
- Омар Хайям — Ты опьянел, и радуйся, Хайям
- Омар Хайям — Ты пей, но крепко разума держись
- Омар Хайям — Ты половину хлебца добыл в пищу
- Омар Хайям — Ты представь, что ты в жизни высоко взлетел
- Омар Хайям — Ты прежде мог не спать, не пить
- Омар Хайям — Ты прости Меня Бог, что на Тебя я жалуюсь
- Омар Хайям — Ты рудник, коль на поиск рубина идешь
- Омар Хайям — Ты с душою расстанешься скоро, поверь
- Омар Хайям — Ты сегодня не властен над завтрашним днем
- Омар Хайям — Ты сердце бедное мое, господь, помилуй
- Омар Хайям — Ты скажешь эта жизнь одно мгновенье
- Омар Хайям — Ты творец, и таким, как я есть
- Омар Хайям — Ты, Всевышний, по-моему, жаден и стар
- Омар Хайям — Ты, кого я избрал, всех милей для меня
- Омар Хайям — Ты, чей облик свежее пшеничных полей
- Омар Хайям — У монахов экстаз, в медресе все шумят
- Омар Хайям — У тюльпана ты цвет свой пурпурный взяла
- Омар Хайям — Убаюкан тщетною надеждой
- Омар Хайям — Увидав черепки, не топчи черепка
- Омар Хайям — Увы, не много дней нам здесь побыть дано
- Омар Хайям — Ужели бы гончар им сделанный сосуд
- Омар Хайям — Умом ощупал я все мирозданья звенья
- Омар Хайям — Унылых осеней прошёл над нами ряд
- Омар Хайям — Упиться торопись вином
- Омар Хайям — Упреков не боюсь, не опустел карман
- Омар Хайям — Усами я мету кабацкий пол давно
- Омар Хайям — Утром роза раскрыла под ветром бутон
- Омар Хайям — Ухожу, ибо в этой обители бед
- Омар Хайям — Ученью не один мы посвятили год
- Омар Хайям — Хайям, О чем горюешь, Весел будь
- Омар Хайям — Хмельная чаша нам хотя запрещена
- Омар Хайям — Ходил я много по земле, она цвела
- Омар Хайям — Хорошо, если платье твое без прорех
- Омар Хайям — Хоть и не ново, я напомню снова
- Омар Хайям — Хоть мудрец не скупец и не копит добра
- Омар Хайям — Хоть мудрый шариат и осудил вино
- Омар Хайям — Хоть сотню проживи, хоть десять сотен лет
- Омар Хайям — Хоть я и пьяница, о муфтий городской
- Омар Хайям — Хотя стройнее тополя мой стан
- Омар Хайям — Хочешь пей, но рассудка спьяна не теряй
- Омар Хайям — Хочешь тронуть розу, рук иссечь не бойся
- Омар Хайям — Хочу упиться так, чтоб из моей могилы
- Омар Хайям — Храни свои слова надежнее монет
- Омар Хайям — Цвет рубину уста подарили твои
- Омар Хайям — Цветам и запахам владеть тобой доколе
- Омар Хайям — Целовать твою ножку, о веселья царица
- Омар Хайям — Цель вечная движенья миров вселенной
- Омар Хайям — Цель творца и вершина творения
- Омар Хайям — Часть людей обольщается жизнью земной
- Омар Хайям — Человек это истина мира, венец
- Омар Хайям — Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос
- Омар Хайям — Чем омываться нам, как не вином, друзья
- Омар Хайям — Чем пустыми мечтами себя донимать
- Омар Хайям — Чем стараться большое именье нажить
- Омар Хайям — Чистый дух, заключенный в нечистый сосуд
- Омар Хайям — Что есть счастье
- Омар Хайям — Что жизни караван
- Омар Хайям — Что жизнь
- Омар Хайям — Что за утро
- Омар Хайям — Что значат храмы из гранита
- Омар Хайям — Что меня ожидает, неведомо мне
- Омар Хайям — Что от страсти к тебе я, страдая, вкусил
- Омар Хайям — Что плоть твоя, Хайям?
- Омар Хайям — Что сравню во вселенной со старым вином
- Омар Хайям — Что я дружу с вином, не отрицаю, нет
- Омар Хайям — Чтоб добиться любви самой яркой из роз
- Омар Хайям — Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало
- Омар Хайям — Чтоб обмыть мое тело, вина принесите
- Омар Хайям — Чтоб счастье испытать, вина себе налей
- Омар Хайям — Чье сердце благости лучом озарено
- Омар Хайям — Чье сердце не горит любовью страстной к милой
- Омар Хайям — Шабан сменяется сегодня Рамазаном
- Омар Хайям — Шейх блудницу стыдил
- Омар Хайям — Шиповник алый нежен
- Омар Хайям — Это время любви, словно тёплая осень
- Омар Хайям — Этой чаше рассудок хвалу воздает
- Омар Хайям — Этот мастер всевышний
- Омар Хайям — Я во сне увидал мудреца
- Омар Хайям — Я грешен, я в огне таком, что дыма нет
- Омар Хайям — Я для знаний воздвиг сокровенный чертог
- Омар Хайям — Я дня не провожу без кубка иль стакана
- Омар Хайям — Я думаю, что лучше одиноким быть
- Омар Хайям — Я к неверной хотел бы душой охладеть
- Омар Хайям — Я любимую радостно вновь обниму
- Омар Хайям — Я на чужбине сердцем изнываю
- Омар Хайям — Я научу тебя, как всем прийтись по нраву
- Омар Хайям — Я не знаю, куда, умерев, попаду
- Омар Хайям — Я не тот, кого мысли о смерти гнетут
- Омар Хайям — Я несчастен и мерзок себе, сознаюсь
- Омар Хайям — Я нигде преклонить головы не могу
- Омар Хайям — Я повествую только о своём
- Омар Хайям — Я познание сделал своим ремеслом
- Омар Хайям — Я пред тобою лишь не потаюсь
- Омар Хайям — Я презираю лживых, лицемерных
- Омар Хайям — Я пришел к мудрецу
- Омар Хайям — Я пью, что говорить, но не буяню спьяну
- Омар Хайям — Я пьяным встретил раз пред дверью кабака
- Омар Хайям — Я смерть готов без страха повстречать
- Омар Хайям — Я снова молод
- Омар Хайям — Я спросил у мудрейшего
- Омар Хайям — Я у вина, что ива у ручья
- Омар Хайям — Я утро каждое спешу скорей в кабак
- Омар Хайям — Я хотел и страстей не сумел побороть
Загрузка...
В начале позволю себе озвучить парадоксальную вещь…Омар Хайям — это Пушкин в мировом значении. Как Пушкин — это наше всё, так и Хайям — это всё человечества! Его знает каждый народ и осознаёт как своего и плотью и духом… Но одновременно это делает его личность и самой трудноуловимой для читательского восприятия… При чтении личность поэта незаметно замещается личностью самого читателя! И уже не Хайям , а другой человек размышляет, любит, скорбит, спорит с Богом… В четырёх строках рубаи Хайям сумел затронуть такие первоначала человеческого духа, что я не побоюсь сравнить их с архетипами или старшими арканами Таро… И саму форму… Подробнее »
Рубаи — это первоначально жанр народной поэзии, что-то вроде нашей частушки. Но частушка у нас так и осталось народным жанром, выражающим чаяния и взгляды на жизнь простого человека и в большинстве случаев не называющая своего конкретного автора. Рубаи же заметили восточные интеллектуалы и взяли их для ёмкого выражения своих философских идей, этических взглядов и способа ведения умной беседы друг с .другом. Первым, по легенде на рубаи обратил внимание великий Рудаки, которого заинтересовал стих играющих детей. Рифма классического рубаи, которая в большинстве переводов Хайяма, это ААБА. Более или менее знаю биографию поэта и его научные достижения, опередившие своё время и потому… Подробнее »