Но тут сказал мой добрый господин,
Что он за всех помолится один,
Что спать не будет напролёт всю ночь,
Что он отгонит злобных духов прочь.
Я спать не буду тоже в эту ночь,
Тому виной его родная дочь,
Она мила, изящна и стройна
И, вроде бы, совсем не холодна.
*****
Я люблю тебя, мой милый,
Потому, что ты красивый,
А уж, глупый ты, иль гений,
Это мне до полной фени.
*****
О, мой любимый, неужели
Тебя уж нет в моей постели,
Когда найдёшь кровать в аду,
Ты свисни мне, и я приду.
*****
Бакалавр каких-то там наук
Мне в любви решил признаться вдруг,
Нацеплю себе венок из лавра
В честь любви такого бакалавра.
А магистр всё этих же наук
Одобряет вкус своих подруг,
Надо же, какое невезенье,
Два венка – сплошное раззоренье.
*****
Поклоннику знати
У него — герцогиня знакомая,
Пообедал он с графом на днях…
Но осталось собой насекомое,
Побывав в королевских кудрях.
Роберт Бернс
По поводу посещения одной персоной
отеля Кэйвендиш (Лондон, Англия)
У него заграничное пойло,
Счёта нет ходокам челобитным,
Но остался непарнокопытным
Он и после шикарного стойла.
*****
О девушке Любе я знаю три слова,
Но имя красивое, словно обнова,
И «девушка» просто, ведь, тоже красиво,
Естественно, если она не спесива.
Французы, намедни, совсем оборзели,
Убрали из лексики «мадмуазели»,
Но нам, ведь, с французами не по пути,
И «девушка» будет, как там не крути.
А девушка Люба – красиво три раза,
На звук и на вкус, и, конечно, для глаза.
*****
Ваши ножки, Лена,
Удар для джентльмена,
И конец плебею,
Всаднику, еврею.
Сами же, Вы, Лена,
Для меня бесценны,
Отвергаю просьбы-с
Выставить на Сотби’с.
И прошу Вас, Лена,
И молю смиренно,
Я же здесь, я рядом,
Одарите взглядом.
*****
Имя Лена, оно красивое,
Даже, где-то, слегка игривое,
Это Вам, не какая-то Сонька,
Руки чтоб прочь, и Лену не тронь-ка.
Леной любоваться только можно,
Да и это очень осторожно,
Прямо Вам скажем, исподтишка,
Для Лены у Вас тонка кишка,
Судите сами, она – блондинка,
Глаза огромные, нос с горбинкой,
Губы у ней, отдыхает Эрзя,
Их бы целовать, но, увы, нельзя.
И горькую чашу испить до дна –
Она рассудительна и умна,
Так что здесь мне ничего не светит,
Пойду и в любви признаюсь Свете.
*****
Лена, та, что шоферит,
У неё серьезный вид,
Но улыбка быстро, чисто
Валит с ног мотоциклиста.
Есть Елена тут одна
Сногсшибательна она,
Мы на катере помчимся,
Разрезая пеной гладь,
Если мы уединимся,
Па-пра-шу нам не мешать.