01
Моя возлюбленная, о, как ты прекрасна!
Глаза под прядями, суть очи голубей.
Как стадо коз к воде стремится страстно,
так твои волосы – бегущий вниз ручей.
02
Как овцы твои зубы, нет белее
их выходящих из купальни, вставших в ряд,
все они радуются пажити своей,
и каждая с собой ведет ягнят.
03
Сверкают ало твои губы, как агаты,
уста зовущие любезны и чисты.
Твои ланиты, словно спелые гранаты,
под кудрями небесной красоты.
04
Как столп Давидов для оружия сильных,
прекрасна шея в ожерелиях твоя.
Сосцы посреди лилий изобильных, —
две серны, ластящихся в середине дня…
05
Доколе будет днем дышать прохлада,
на гору мирровую я взойду, где фимиам.
Любовь моя чиста, ты, как награда,
я все богатства за любовь мою отдам.
06
Со мной идем, моя невеста, вниз с Ливана,
с гор барсовых, от логовища льва.
С вершин Сенира, и Ермона, и Амана,
Куда твоя любовь меня звала…
07
Сестра, невеста, сердце мне пленила,
теперь оно принадлежит только тебе.
Одним лишь своим взглядом поразила, —
он все переменил в моей судьбе.
08
Как необычно твои масти ароматны!
Любезны ласки страстные твои,
сестра моя, невеста, как приятны, —
пьянящих много лучше вин они…
09
Мед каплет сотовый из уст твоих, невеста;
мед у тебя под языком и молоко,
твое благоухание повсеместно,
как гор Ливанских чисто и легко.
10
Ты сокровенный сад, сестра моя, невеста,
источник вод, где прочная печать.
И киперам и нардам хватит места,
плодов граната – не пересчитать.
11
И так же нард, шафран, пахучая корица,
деревья всюду благовонные цветут,
алой и мирра, что благоухать стремится,
тебе свое дыхание отдадут.
12
Источник вод живых цветущий сад питает,
Ливана воздух ветры принесут,
со всех сторон пусть сад мой обвевают,
и ароматы его скоро потекут.
13
Пусть мой возлюбленный ко мне в свой сад заглянет,
и вкусит его сладкие плоды,
их ароматом наслаждаться не устанет,
и сторицей воздаст мне за труды.
Песнь Песней
Загрузка...
1-й «Глаза под прядями, суть очи голубей.» — («голубей» -а почему не воронов?) …. Ну, чтоб «козы-волосы…» — я впервые чту.. сравнение. … Миш… «Как овцы твои зубы,» и далее: «ягнят» — Но, наши зубы — не акульи возрождаться, белея ангельской улыбкой! =))) … (Читал далее… Медленно входил в ступор, иногда терял сознание и снова перечитывал строки, переходя от одного катрена к нижнему. Увидал — «ланиты словно спелые гранаты, » — вот где намазанные свёклой красной, точно! — подумал я, достал красную свеклу, стал тереть ею и смотрел в зеркало. Щеки медленно розовели, невзрачно, но приметно. «Через некоторое время, начнут… Подробнее »
Эд, ты конечно критик знатный… Но не подумал, прежде чем взяться за свой чажелый (но такой нужный) труд, заглянуть в подлинник, а именно Песня Песней глава 4, в основном все эпитеты оттуда. О том, что Песня Песней считается одной из вершин древней поэзии, думаю не стоит говорить, но нам с царем Соломоном прискорбно от того наш критик Суламиту со свиньей сравнивает…
Умыл, Миша, знатно Эда.
😆
Ты хде
пропавшсорванец.. неприкаянная Душа шляешься, что редко таки здесь отвечаешь а? А, тибя надо знатно…??? Хорошо, поищу что-то… А то,плесенью покроетесь, вернее один слёзный плачь в стихахи сопле..то дождь, то снег… значит! Шуть разучились совсем! Это Вамнебалаганпоэтический сайт, потому шутить не возбраняется!(Покуда!) 😂 👍 Не ворчи))
Миш… Ты конечно Знатный псалмочтец… (И в этом нет совсем сомнений.) Но, (к моему в том сожалению,) я не вижу ни одной строки подлинника, а поэтому мне сравнивать не с чем. А написал я… исходя из того, что вижу, своей шуточной прозой, да кабы увеселить Общество и ни коим образом не умалить твоё псалмопение и образность твою, (А ТОЛЬКО ЛИШЬ… улыбнуться, над тем что мне «пригрезилось» и не более того. При том, я ни коим образом не сравниваю «Суламиту» с кем либо, потому, как лично с ней не знаком, а вот, познакомиться желал бы, как впрочем и с другой порядочной… Подробнее »
Эд, дорогой. Как же ты не видишь ни одной строчки? Возьми свою семейную Библию, открой Ветхий Завет, Песня Песней, (сразу после книги Екклисиаста, и прочитай все главы. Объем не большой, тем более для того, кто за ночь по 300 страниц одолевает.
100-150.. (300 — редко! и не за ночь, а в вечере.) =)))
Я Миш… чтил твои стихи… И об их писал прозу. Прочту обязательно, забылось наверное. Эх! не даст Мишаня… прозейку написать! Перебил все настроение Екклисиастом! Его прочтешь, не до прозейки будет! (Надо было сразу по всем катренам написать, поспешил я!) Сижу и плачу теперь, сопли вытираючи… Пойду в кафе… чайку попью. Благо, что 20 метров всего.
Пардон, конечно. Но если прозейка не пишется, то и не стоит. Сужу по себе, когда заставляешь себя за стол садиться и писать, то получается далеко не то, что хочешь. Так, что смело пей чайку, и не кури…
«Слово «Ой!», сказанное во время операции, волшебным образом превращает хирурга в патологоанатома.» (юмор) И казалось бы, Мишаня… А что ж это слово за такое, волшебное? А разница только в одном и всего лишь… Жив человечишка еще.. (Был!) ..и всего-то! Но, ко всему привыкаешь! Мало ли перережешь за свою недолгую жизнь, не знаючи: «Зарезал или сам помер, рассвета не дождался?!» И ходишь несколько дней под впечатлением, то ли родственники проклинают, то ли еще что-то непонятное свыше?. Кому известно? А, — никому! Это первые годы то… А потом, только плечами сдвинешь.. да и скажешь горькое слово вокруг себя: «Знать, не Судьба!» «Не… Подробнее »
Вот и написал кой-чего… В смысле прозейки… Да еще и читается… Так, что уже день прожит не зря! У меня тоже, стих короткий написал даже, но у меня скоро 21 час, а у тебя еще вся жизнь впереди! А скольких к этому времени уже раскритиковал….
(но у меня скоро 21 час …) Дык! И у тебя вся жизнь!
Поэзия- возрастов не знает, Миш… Но, по моему разумению: «путается» в них! =))) Вот, уснул ты, а проснувшись, такого навытворяешь!!! И что? Зря спал? Дык! и Судьба яблоками разбрасываецца!