Меланхолия…
Своими тонкими руками-клешнями
Слегка от шеи до пальцев ног
Мурашками словно бы рассыпаясь,
Удушьем к горлу вновь возвращается.
Ей только б видеть колеса-слезы
Солено-бито-недостеклянные,
Как морем катятся по лицу
Почти пустому, почти печальному.
Ей лишь дай повод
Метаморфоз,
Тогда уж точно
Пробьет на слезы.
Ей нужно грустью
Остаться в чае,
(Умом не тронься)
Добить отчаяньем.
И капли-стекла из темных глаз,
Полуприкрытых, сухущих вечно.
Пустых, без чувств, неблестящих вовсе,
Их трудно просто открыть наверх.
Она, внутри, обдает всё холодом
И остаётся внутри кристаллами,
И остаётся морозным инеем
Да так, что трудно потом дышать.
Садится комом в больное горло
То вниз, то вверх по зажатой глотке .
Уходит вглубь из воспоминаний
И будит колкую недосовесть.
А вот, казалось бы,
Станет ли
Большой
Проблемой
Почти обычная,
Повседневная
Ме-
Ла-
Нхо-
Ли-
Я.
Загрузка...
«Ей только б видеть колеса-слезы
Солено-бито-недостеклянные,
Как морем катятся по лицу» — хдэ морэ видал? Кохда видэл, пакажи мине?! Может быть: МОРЕ?!
…. и далее:
по лицу
Почти пустому, почти печальному.(с) — по лицу* почти пустому?! ПУСТОЕ ЛИЦО?
….
И капли-стекла из темных глаз, (С) — это что такое?
(дальше не стал читать.
Если вы не понимаете различных художественных приемов, то это точно не мои проблемы)
даже отвечать не буду! =)
Я незнаю кто Вы; парень или девушка,но тем не мение скажу Вам. »
«Меланколия» много лет самая популярная песня в Молдове. Я жил там, и
перевёл её с румынского на русский. Слово меланколия имеет совсем
другое значение. Но я понял то значение «меланхоли Я»,которое Вы придали
своему Опусу. Ну,что? Здорово написано! Многие мысли преполагаеете
подтекстом. А это продвигает Вас врерёд. Хотелось бы,побольше
музыки. Но я уверен, что у Вас всё впереди. С уважением.
Вячеслав Тимошенко.
стихиРУ стихи Про.
Благодарю за отзыв! Приятно слышать)