Jessica Simpson
For Your Love
Перевод:
Ради твоей любви
Ты — каждая моя частичка.
И с каждым моим вздохом,
твоя любовь освещает мой путь.
И с каждым прожитым днем,
обещание, что я даю —
это то, что я никогда никуда тебя не отпущу.
Я клянусь,
что никогда не знала подобной любви.
И за все, чем ты являешься для меня,
я хочу, чтобы ты знал…
Ради твоей любви…
Я бы все отдала за твою любовь,
ведь, милый, мне не справиться одной.
И я вечно буду с тобой рядом.
Я покажу тебе,
что я живу только… ради твоей любви.
Когда у меня не оставалось веры,
ты все еще верил в меня
и не давал мне сдаться.
И когда я сбивалась с пути,
ты тот, кто поддерживал,
и помогал пройти через все.
Я клянусь, что никогда не знала ничего подобного,
ведь, милый, со своей любовью ты дал мне
причину жить дальше.
И ради твоей любви…
Я бы все отдала за твою любовь,
ведь, милый, мне не справиться одной.
И я вечно буду с тобой рядом.
Я покажу тебе,
что я живу только… ради твоей любви.
Когда у меня не оставалось веры,
ты все еще верил в меня
и не давал мне сдаться.
И когда я сбивалась с пути,
ты тот, кто поддерживал,
и помогал пройти через все.
И все, чем я являюсь,
и та, кем я могла бы быть,
ничего не значит,
если ты не рядом со мной.
Ты излучаешь свет,
когда приближается ночь.
Когда я была слаба,
именно ты давал мне силы.
Ты дал мне веру, чтобы я шла вперед.
Я бы все отдала за твою любовь,
ведь, милый, мне не справиться одной.
И я вечно буду с тобой рядом.
Я покажу тебе,
что я живу только… ради твоей любви.
Когда у меня не оставалось веры,
ты все еще верил в меня
и не давал мне сдаться.
И когда я сбивалась с пути,
ты тот, кто поддерживал,
и помогал пройти через все.
https://sefon.pro/mp3/1003150-jessica-simpson-for-your-love/
http://begin-english.ru/perevod-pesni/jessica-simpson/for-your-love
Мы одинаково нужны,-
Сказал патологоанатом,
И вытер скальпель о штаны.»
(И.Иртеньев)
💢 - знак прозы на страницах;
На сильном подъёме души написано…
Согласен. (автора строк я не знаю.