Карл Сэндберг – стихи и биография

СЭНДБЕРГ, КАРЛ АВГУСТ (Sandburg, Carl August) (1878–1967), американский поэт, биограф, бард. Родился 6 января 1878 в Гейлсберге (шт. Иллинойс), где за несколько лет до этого поселился его отец, шведский иммигрант. Здесь прошли его школьные годы и началась трудовая жизнь. В юности сменил множество профессий, год странствовал в поисках заработка по Канзасу. В 1898 с группой добровольцев испано-американской войны отправился на о.Пуэрто-Рико. Вернувшись, учился в Ломбард-колледже в Гейлсберге, тогда же были напечатаны его первые стихи.

В 1902 оставил колледж и начал работать в газете и рекламном агентстве. Одновременно занимался созданием отделения социал-демократической партии в штате Висконсин, закончив свою политическую карьеру секретарем мэра в Милуоки (1910–1912). В 1908 женился на Лилиан Стайхен, сестре фотографа Эдварда Стайхена.

В 1913 Сэндберг поселился в Чикаго. Сотрудничество в газетах «Дейли бук» и «Дэйли ньюс» и частые публикации в журнале «Поэзия» сделали его заметной фигурой в американской литературе. Наряду с Ш.Андерсоном, В.Линдсеем и Э.Л.Мастерсом способствовал оживлению литературной жизни в Чикаго в 1912–1925. Первая поэтическая книга Сэндберга «Чикаго» (Chicago Poems, 1916) навсегда связала его с этим городом, к которому он обращается в заглавном стихотворении:

«Свинобой и мясник всего мира,
Машиностроитель, хлебный ссыпщик,
Биржевой воротила, хозяин всех перевозок,
Буйный, хриплый, горластый,
Широкоплечий – город-гигант».

(Пер. И.Кашкина)

После выхода книг «Сборщики кукурузы» (Cornhuskers, 1918), «Дым и сталь»(Smoke and Steel, 1920), «Камни сожженного солнцем Запада» (Slabs of theSunburnt West, 1922) и «Доброе утро, Америка» (Good Morning, America, 1928) Сэндберга стали считать певцом Среднего Запада, прославляющим его искусных умельцев, восхваляющим его безвестных тружеников, сочувствующим его беднякам и с любовью обозревающим его природу. Для читавших его «Туман, Траву, Я – народ, я – чернь», «Молитвы стали» и 21 раздел книги «Доброе утро, Америка» Сэндберг стал продолжателем дела У.Уитмена.

Это мнение подтвердил сборник «Народ, да» (The People, Yes, 1936) – своего рода экскурс в историю американского общества с его фольклором и политическими симпатиями. Сборник явился выражением веры Сэндберга в рабочего человека.

Собрав огромный фотоархив, запечатлевший жизнь страны в середине века, чтобы передать его в Музей современного искусства (1955), Эдвард Стайхен дал ему название «Семья человека», а заголовки к фотографиям попросил написать своего зятя Сэндберга. В дальнейшем Сэндберг переехал из Иллинойса в Северную Каролину.

Прозаическим шедевром Сэндберга бесспорно является фундаментальная биография Линкольна, два первых тома которой носят название «Авраам Линкольн: Годы прерий» (Abraham Lincoln: The Prairie Years, 1926) и четыре последующих – «Авраам Линкольн: Годы войны» (Abraham Lincoln: The War Years, 1939; Пулитцеровскавя премия, 1940). Другие его сочинения: «Расовые бунты в Чикаго» (The Chicago Race Riots, 1919), «Фотограф Стайхен» (Steichen the Photographer, 1929) и написанная в соавторстве с Полом М.Энглом биография Мэри Линкольн «Жена и вдова» (Wife and Widow, 1932). Сэндберг – составитель фольклорных сборников «Мешок американских песен» (The American Songbag, 1927) и «Новый мешок американских песен от Карла Сэндберга» (Carl Sandburg’s New American Songbag, 1950). Для трех своих дочерей Сэндберг сочинил « Страну Рутамята» (Rootobaga Stories, 1922), «Голуби Рутамята» (Rootabaga Pigeons, 1923) и «»Картофельное лицо (Potato Face, 1930). Откликом на Вторую мировую войну стала книга стихов и прозы Сэндберга «Меморандум сплотившихся» (Home Front Memo, 1943). Сэндбергу принадлежит также исторический роман Камень памяти(Remembrance Rock, 1948), в основе которого события американской истории 17–20 вв. Полное собрание стихотворений (Complete Poems, 1950) принесло ему в 1951 вторую Пулитцеровскую премию. Последними книгами Сэндберга стали «Вечно молодые незнакомцы» (Always the Young Strangers, 1953) – захватывающее автобиографическое повествование о годах, предшествовавших учебе в колледже, и «И мед, и соль» (Honey and Salt, 1963) – сборник написанных рукой мастера стихотворений последних лет его жизни. Сборник «Живые знаки» (Breathing Tokens), объединивший 118 стихотворений, был издан посмертно в 1978.

Умер Сэндберг во Флэт-Роке (шт. Северная Каролина) 22 июля 1967.