Юргис Казимирович Балтрушайтис (лит. Jurgis Baltrušaitis; 20 апреля 1873, Поантвардзе, Ковенская губерния — 3 января 1944, Париж) — русский и литовский поэт-символист и переводчик, дипломат.
Родился в крестьянской семье. Учился в Ковенской гимназии (1885—1893) и на естественном отделении физико-математического факультета Московского университета (1893—1898); одновременно посещал лекции на историко-филологическом факультете. Сблизился с С. А. Поляковым, учившимся на математическом отделении физико-математического факультета, и через него познакомился с К. Д. Бальмонтом и В. Я. Брюсовом, позднее с В. И. Ивановым; друг и почитатель поэта и композитора А. Н. Скрябина.
В августе 1899 тайно венчался с Марией Ивановной Оловянишниковой (1878—1948), двоюродной сестрой Елизаветы Александровны Дьяконовой (автор «Дневника русской женщины»).
Дебютировал в печати осенью 1899. Вместе с Поляковым, Брюсовым и Бальмонтом основал издательство «Скорпион», деятельность которого началась изданием совместного перевода Балтрушайтиса и Полякова драмы Генрика Ибсена «Когда мы, мёртвые, проснёмся».
Был сотрудником альманаха «Северные цветы», журнала «Весы». Позднее выступал в газете «Русь», в журналах «Правда», «Золотое руно», «Русская мысль», «Русские ведомости», «Заветы» (1912—1914), «Северные записки», в английском журнале «The Mask» (1913).
Член литературного бюро Театра-студии МХТ (1905), принимал участие в работе Свободного театре во главе с К. А. Марджановым, МХТ, Камерного театра.
Подолгу жил за границей (Италия, Скандинавские страны, Германия).
Работал в Лито Наркомпроса (1918), был председателем Московского Союза писателей (1919), участвовал в работе издательства «Всемирная литература». С 1920 представитель (вначале формально советник так и не назначенного представителя) Литовской Республики в Москве, с 27 апреля 1921 в ранге поверенного в делах (chargé d’affaires), с 1922 — чрезвычайный и полномочный посол. Одновременно представитель Литвы для Турции (1932) и Персии (1933). Содействовал выезду за рубеж деятелей русской культуры, практически спасая их от большевистского террора.
Почётный доктор Университета Витовта Великого в Каунасе (1932).
В апреле 1939 уехал из России, получив назначение советником посольства Литвы в Париже. В Париже, где ещё раньше обосновался его сын Юргис Балтрушайтис-младший, историк искусства, прошли последние годы жизни. Умер в Париже, похоронен на кладбище Мон Руж.
Список: все стихи Балтрушайтиса
- Юргис Балтрушайтис — 1-e марта
- Юргис Балтрушайтис — Аккорды
- Юргис Балтрушайтис — Алкание
- Юргис Балтрушайтис — Аллея
- Юргис Балтрушайтис — Альпийский пастух
- Юргис Балтрушайтис — Аминь
- Юргис Балтрушайтис — Бальмонту
- Юргис Балтрушайтис — Бедная сказка
- Юргис Балтрушайтис — Безмолвие
- Юргис Балтрушайтис — Беспечность
- Юргис Балтрушайтис — Брось свой кров, очаг свой малый
- Юргис Балтрушайтис — Быстротечность
- Юргис Балтрушайтис — В безмерности
- Юргис Балтрушайтис — В горах
- Юргис Балтрушайтис — В лесу
- Юргис Балтрушайтис — В моей судьбе
- Юргис Балтрушайтис — В море
- Юргис Балтрушайтис — В ночном пути
- Юргис Балтрушайтис — В парке
- Юргис Балтрушайтис — В полдень мы были высоко в горах
- Юргис Балтрушайтис — В пути
- Юргис Балтрушайтис — В сокрытом строе мирозданья
- Юргис Балтрушайтис — В тревогах жизни, в час непрочный
- Юргис Балтрушайтис — В тюрьме, где были низки своды
- Юргис Балтрушайтис — Венчание
- Юргис Балтрушайтис — Верному другу Марии в день ее рождения
- Юргис Балтрушайтис — Верую
- Юргис Балтрушайтис — Веселая наука
- Юргис Балтрушайтис — Весна не помнит осени дождливой
- Юргис Балтрушайтис — Вехи
- Юргис Балтрушайтис — Вечер
- Юргис Балтрушайтис — Вечер в гopax
- Юргис Балтрушайтис — Вечернее вино
- Юргис Балтрушайтис — Вечерние песни
- Юргис Балтрушайтис — Вечерний дым
- Юргис Балтрушайтис — Вечерняя заря
- Юргис Балтрушайтис — Вечерняя песня
- Юргис Балтрушайтис — Вечерняя песня (Желтеет колос)
- Юргис Балтрушайтис — Вечерняя песня (Скользнул закат по высям отдаленным)
- Юргис Балтрушайтис — Вешние струны
- Юргис Балтрушайтис — Видение
- Юргис Балтрушайтис — Видение вечера
- Юргис Балтрушайтис — Видение полудня
- Юргис Балтрушайтис — Вифлеемская звезда
- Юргис Балтрушайтис — Вифлиемская звезда
- Юргис Балтрушайтис — Вновь День свершил свой пестрый круг
- Юргис Балтрушайтис — Вновь у безвестного порога
- Юргис Балтрушайтис — Вновь, вновь зажегся в должный срок
- Юргис Балтрушайтис — Возврат
- Юргис Балтрушайтис — Восхождение
- Юргис Балтрушайтис — Все тот же холм
- Юргис Балтрушайтис — Вся мысль моя
- Юргис Балтрушайтис — Вячеславу Иванову в Красной поляне
- Юргис Балтрушайтис — Героический марш (Маrсiа eroica)
- Юргис Балтрушайтис — Горная тропа
- Юргис Балтрушайтис — Грохот мига
- Юргис Балтрушайтис — Грустный вальс
- Юргис Балтрушайтис — Два стихотворения
- Юргис Балтрушайтис — Дерево
- Юргис Балтрушайтис — Детские страхи
- Юргис Балтрушайтис — Длятся — тлеют глухо
- Юргис Балтрушайтис — Дневное сияние
- Юргис Балтрушайтис — Древнее сказание
- Юргис Балтрушайтис — Дробление
- Юргис Балтрушайтис — Духу живому
- Юргис Балтрушайтис — Дым
- Юргис Балтрушайтис — Дымно тает берег плоский
- Юргис Балтрушайтис — Дышат бездной сумерки и зори
- Юргис Балтрушайтис — Едва они уйдут, борцы и властелины
- Юргис Балтрушайтис — Ежой земли
- Юргис Балтрушайтис — Есть волшебные улыбки
- Юргис Балтрушайтис — Есть некое святое принужденье
- Юргис Балтрушайтис — Жертвенник
- Юргис Балтрушайтис — Жребий брошен
- Юргис Балтрушайтис — За круг земной
- Юргис Балтрушайтис — Забвение
- Юргис Балтрушайтис — Замок страха
- Юргис Балтрушайтис — Заповедь скорби
- Юргис Балтрушайтис — Зачем, мой Рок, для жизни бренной
- Юргис Балтрушайтис — Здесь лишь грохот, хаос, зной
- Юргис Балтрушайтис — Зимнее раздумье
- Юргис Балтрушайтис — Зимняя дорога
- Юргис Балтрушайтис — Зодчий
- Юргис Балтрушайтис — Зодчим нови
- Юргис Балтрушайтис — Как бы все те же дни и зори
- Юргис Балтрушайтис — Как в круге бытия суровом
- Юргис Балтрушайтис — Как водопад, дробящийся о скалы
- Юргис Балтрушайтис — Как снег, повторен цвет полей
- Юргис Балтрушайтис — Как срок дан искре, срок
- Юргис Балтрушайтис — Карусель
- Юргис Балтрушайтис — Когда в твоей слепой дороге
- Юргис Балтрушайтис — Когда твой час в земной тени
- Юргис Балтрушайтис — Когда, дрожа, я мерю зачастую
- Юргис Балтрушайтис — Колокол
- Юргис Балтрушайтис — Комары
- Юргис Балтрушайтис — Кормчий
- Юргис Балтрушайтис — Круг вековечный
- Юргис Балтрушайтис — Кузнец
- Юргис Балтрушайтис — Лесной водопад
- Юргис Балтрушайтис — Лишь тот средь звезд венчает землю
- Юргис Балтрушайтис — Лунная соната
- Юргис Балтрушайтис — Лунные крылья
- Юргис Балтрушайтис — Люблю я этот домик с садом
- Юргис Балтрушайтис — Маятник
- Юргис Балтрушайтис — Метель
- Юргис Балтрушайтис — Миг торопит, час неволит
- Юргис Балтрушайтис — Мой сад
- Юргис Балтрушайтис — Мой храм
- Юргис Балтрушайтис — Мой щит
- Юргис Балтрушайтис — Молись в ночи без плача о заре
- Юргис Балтрушайтис — Молитва
- Юргис Балтрушайтис — Молкнущий вечер во мгле
- Юргис Балтрушайтис — Молот
- Юргис Балтрушайтис — Море и капля
- Юргис Балтрушайтис — Мощь малости
- Юргис Балтрушайтис — На берегу
- Юргис Балтрушайтис — На отмели
- Юргис Балтрушайтис — На поле Ватерло
- Юргис Балтрушайтис — На пороге ночи
- Юргис Балтрушайтис — На улице
- Юргис Балтрушайтис — Напутствие
- Юргис Балтрушайтис — Нарядно выстлав дол, взбегая на холмы
- Юргис Балтрушайтис — Наши севы, наши всходы
- Юргис Балтрушайтис — Не касайся моих чертежей
- Юргис Балтрушайтис — Не меркнет солнце в смертном бытии
- Юргис Балтрушайтис — Не называй далекой бездной
- Юргис Балтрушайтис — Неведомому Богу
- Юргис Балтрушайтис — Новогоднее видение
- Юргис Балтрушайтис — Ноктюрн
- Юргис Балтрушайтис — Ночная песня
- Юргис Балтрушайтис — Ночная тишь
- Юргис Балтрушайтис — Ночной пилигрим
- Юргис Балтрушайтис — Ночные крылья
- Юргис Балтрушайтис — Ночью
- Юргис Балтрушайтис — Ныне и присно
- Юргис Балтрушайтис — Огненный невод
- Юргис Балтрушайтис — Одиночество
- Юргис Балтрушайтис — Осенняя песня
- Юргис Балтрушайтис — Осенью
- Юргис Балтрушайтис — Отторженность
- Юргис Балтрушайтис — Отчаяние
- Юргис Балтрушайтис — Отчизна
- Юргис Балтрушайтис — Паломничество к Мадонне деи Монти
- Юргис Балтрушайтис — Памяти Александра Цатуриана
- Юргис Балтрушайтис — Памяти Герцена
- Юргис Балтрушайтис — Памяти Скрябина
- Юргис Балтрушайтис — Перевал
- Юргис Балтрушайтис — Передо мной все тот же шум глухой
- Юргис Балтрушайтис — Песня
- Юргис Балтрушайтис — Песня юродивого
- Юргис Балтрушайтис — Песочные часы
- Юргис Балтрушайтис — По праху, в смертную обитель
- Юргис Балтрушайтис — Поздние думы
- Юргис Балтрушайтис — Пока дитя не знает речи
- Юргис Балтрушайтис — Поклонение земле
- Юргис Балтрушайтис — Полдень
- Юргис Балтрушайтис — Полдень ранит, полночь лечит
- Юргис Балтрушайтис — Полночный парус
- Юргис Балтрушайтис — Полночь
- Юргис Балтрушайтис — Поэту
- Юргис Балтрушайтис — Предвижу разумом крушенье
- Юргис Балтрушайтис — Предчувствие
- Юргис Балтрушайтис — При покупке новых очков
- Юргис Балтрушайтис — Приближение
- Юргис Балтрушайтис — Привет Италии
- Юргис Балтрушайтис — Привет родине
- Юргис Балтрушайтис — Призыв
- Юргис Балтрушайтис — Пробуждение
- Юргис Балтрушайтис — Прялка
- Юргис Балтрушайтис — Пустыни, дебри
- Юргис Балтрушайтис — Путь к синеве
- Юргис Балтрушайтис — Раздумье (Жизнь кого не озадачит)
- Юргис Балтрушайтис — Раздумье (Истекает срок за сроком)
- Юргис Балтрушайтис — Раздумье (Кто мерой мига сердце мерит)
- Юргис Балтрушайтис — Раскрылась ночь своей великой тьмой
- Юргис Балтрушайтис — Рыбаки
- Юргис Балтрушайтис — С верой в груди упорной
- Юргис Балтрушайтис — Светлая заутреня
- Юргис Балтрушайтис — Село Ильинское
- Юргис Балтрушайтис — Сердце, миг от вечности наследуй
- Юргис Балтрушайтис — Сеятель
- Юргис Балтрушайтис — Сизиф
- Юргис Балтрушайтис — Синева
- Юргис Балтрушайтис — Сиротство
- Юргис Балтрушайтис — Сказка
- Юргис Балтрушайтис — Слава солнцу, честь земле
- Юргис Балтрушайтис — Сладко часу звездно цвесть
- Юргис Балтрушайтис — Солнечные крылья
- Юргис Балтрушайтис — Соме le onde
- Юргис Балтрушайтис — Сон о сне
- Юргис Балтрушайтис — Средь бега дней моих порой
- Юргис Балтрушайтис — Средь яви пепла и огня
- Юргис Балтрушайтис — Ступени
- Юргис Балтрушайтис — Стучись, упорствуя, Кирка
- Юргис Балтрушайтис — Счастливы имущие
- Юргис Балтрушайтис — Таков закон судьбы суровой
- Юргис Балтрушайтис — Твой знак пред жизнью
- Юргис Балтрушайтис — Ткач
- Юргис Балтрушайтис — Только грани и оковы
- Юргис Балтрушайтис — Тополь
- Юргис Балтрушайтис — Трещина
- Юргис Балтрушайтис — Уже в долинах дрогнул трепет томный
- Юргис Балтрушайтис — Уже вечереет
- Юргис Балтрушайтис — Умершему другу
- Юргис Балтрушайтис — Утренние песни
- Юргис Балтрушайтис — Утром
- Юргис Балтрушайтис — Фейерверк
- Юргис Балтрушайтис — Хвала рабам
- Юргис Балтрушайтис — Цветам былого нет забвенья
- Юргис Балтрушайтис — Цветок
- Юргис Балтрушайтис — Час изменил — цветы солгали
- Юргис Балтрушайтис — Час обыкновенный
- Юргис Балтрушайтис — Часы с кукушкой
- Юргис Балтрушайтис — Чем больше в мире я живу
- Юргис Балтрушайтис — Чередою
- Юргис Балтрушайтис — Черное озеро
- Юргис Балтрушайтис — Черное солнце
- Юргис Балтрушайтис — Чудом тени
- Юргис Балтрушайтис — Элегия
- Юргис Балтрушайтис — Элегия (Мысль в разлуке с вещим сном)
- Юргис Балтрушайтис — Элегия (Уводит душу час в тени)
- Юргис Балтрушайтис — Я видел надпись на скале
- Юргис Балтрушайтис — Я гордо мудрствовал когда-то
- Юргис Балтрушайтис — Я светлый оникс — я лежу в земле