В основу созданной им поэтики Басё положил эстетический принцип «саби». Слово это не поддается буквальному переводу. Его первоначальное значение — «печаль одиночества». Саби, как особая концепция красоты, определило собой весь стиль японского искусства в средние века. Красота, согласно этому принципу, должна была выражать сложное содержание в простых, строгих формах, располагавших к созерцанию. Покой, притушенность красок, элегическая грусть, гармония, достигнутая скупыми средствами, — таково искусство саби, звавшее к сосредоточенной созерцательности, к отрешению от повседневной суеты.
(В.Маркова)
Саби, — названье:
«печаль одиночества»;
Рисуй и пиши!
*****
サビ、-名前： «孤独の悲しみ»; 描画と書き込み！ *****
Автор записи:
Стоик17.7.2021
«..И неимущим, и богатым, Мы одинаково нужны,- Сказал патологоанатом, И вытер скальпель о штаны.» (И.Иртеньев) 💢 - знак прозы на страницах;
Загрузка...
