навеяно https://stihiru.pro/ya-hotela-zhizn-narisovat-2
Я хотела жизнь нарисовать:
Чтоб в ней были счастья острова,
Зелень моря, контур синих гор,
И небес безоблачный простор.
Я хотела в красках предать
Жизни красоту и благодать –
Солнца и луны лучистый свет,
И росы сияние в траве.
Нарисую самый лучший мир –
Тот, в котором обитаем мы!
Миг прекрасный в нём остановлю –
Тот, в котором я тебя люблю!..
19.04.2021
Автор картины – Томаш Аллен Копера
httрs://juicyworld.org/tomasz-alen-kopera/
Серия записей:
Июльская лирика
Автор записи:
иЮЛЬсКоенАстроение19.4.2021
Загрузка...
запечатлю
Миг прекрасен, в нём запечатляю –
Тот, в котором, вспоминаю…
Ну, моя героиня хотела что-то сделать, о чём упомянула, и пока что только собирается нарисовать и запечатлеть. Поэтому «нарисую» и «запечатлю» в одном времени, как бы выражающем намерение что-либо сотворить в будущем )))
А в настоящем она ещё в раздумьях ))
Только что глянула в инет, там вообще приведено слово «запечатлею» (что сделаю?) Караул, в общем 🙆 и как теперь? 🤣 Придётся ещё подумать
Решение найдено ))) подставила совсем другое слово, которое подходит лучше. Ну как отсылка к произведению «Фауст» у Гёте. Вряд ли читатели не знают знаменитую фразу доктора: «Остановись, мгновенье! Ты прекрасно!» (Конечно, и я могла напутать, читала ведь где-то лет 20 назад).
А «запечатлЯю», конечно, чудесный вариант, но немного в другом ритме. Мне ударение на последний слог надо было 🤷 и , чтоб он как и остальные ударения, на нечётный слог пришёлся.
Спасибо за помощь!