Хайку 018

Дремлет паук… Сеть,
сегодня пуста, завтра
в ней мошки умрут…

71
Плохо 😡Не очень 😒Неплохо 🙂Хорошо 😎Отлично! 😍
Загрузка...
guest
24 комментариев
старее
новее большинство голосов
Inline Feedbacks
View all comments
Юрий Вторуша
01.06.2021 06:00

Паучья сеть спит
мирно поблёскивает
жертве не уйти

Эд. Неженин
Ответ на  Юрий Вторуша
01.06.2021 08:00

 👏 

Lyubina
01.06.2021 22:22

Мишкин, нашла классную песню для перевода, но в конце песни есть текст, который не копируется, то есть я перевести не могу. Если знаешь английский, то , о чём этот текст? Поняла, что про гонки Формула-1., а конкретней…

Lyubina
01.06.2021 22:26

К пауку примчались дети,
Второпях зовут отца:
-Тятя, тятя, наши сети
Притащили мертвеца.

Почти по Пушкину

Lyubina
02.06.2021 06:01

Текст в самом конце клипа

https://www.youtube.com/watch?v=ULTtWUZhD9c

pauk-animatsionnaya-kartinka-0201.gif
Lyubina
Ответ на  Lyubina
02.06.2021 06:02

Это гифка к паучьей теме. Шёлкни по картинке.

Lyubina
02.06.2021 06:17

Добавляю в друзья, чтобы легче было общаться в сообщениях.

Lyubina
Ответ на  Lyubina
02.06.2021 07:06

Я не пользуюсь чужими переводами. В самом клипе на последнем кадре есть текст.

Lyubina
Ответ на  Mishkin
02.06.2021 16:09

Я перевела и на ваш сайт. :ду твоего мнения как критика, а потом побросаю по другим сайтам. Поняла, что гонщик был гей.

Lyubina
Ответ на  Mishkin
02.06.2021 16:28

Об этом можно только догадаться. Но все мечтали о чистой любви к женщине. Так по твоему мнению в переводе всё ОК?

Lyubina
Ответ на  Mishkin
02.06.2021 20:19

Я в Польше, и пока не встречала поляков- нормальных мужиков. Сплошь геи. Ну и шут с ними, я толерантна. При переводе песен трудно увязать смысл с мелодией. Если перевод подгонять под мелодию- потеряется смысл. Пусть будет рифмованный смысл, а слушатель знает, что песня о страданиях мужчины- гея.
В общем, чего хочу-не знаю, а что знаю-не хочу. Шучу. А ролик сам по себе сделан классно.

Эд. Неженин
Ответ на  Lyubina
02.06.2021 20:24

Ну, погоди… Это твоё имхо! и не более того! Наташ, не всё так однозначно!
Большую стезю в жизни прошёл. Пути господни не в одной тропе…
Будешь оспаривать?

Lyubina
Ответ на  Эд. Неженин
02.06.2021 20:58

Нет, по поводу певца Робби… Гитарист точно перестрадал дурью. Вот его фото с дочерью. А насчёт чемпиона. сейчас посмотрю.
Нет, по поводу певца Робби… Гитарист точно перестрадал дурью. …

Last edited 18 дней назад by Эд. Неженин
Lyubina
Ответ на  Lyubina
02.06.2021 21:12

«Многие знают, что моя жена Хелен страдает от деменции, и вместе с сыновьями, Полом и Марком, мы подумали, что это хорошая идея – остановиться на трассе, вручить ей этот маленький цветок и послать воздушный поцелуй, – рассказал потом Джеки Стюарт. – Хелен была со мной в течение всей гоночной карьеры, заботилась обо мне, вела хронометраж, фиксировала события, проходившие на каждом круге каждого Гран При и, конечно, подарила мне двух замечательных мальчиков, а теперь у нас уже девять внуков. Так что у нас очень счастливая семья!
Наверно Бог покарал за грешки в молодости.

images (1).jpg
Lyubina
Ответ на  Lyubina
02.06.2021 21:15

Всё, разобрали мужиков по косточкам.
Прикольнулся гитарист в своём видео, отдал дань модному бездымному табаку ( дочь у меня такой курит) и дурацкой моде на однополую любовь.

Эд. Неженин
Ответ на  Lyubina
02.06.2021 21:15

Нет! Ушла от темы.. зачем иные если есть мы? У ни своя жизнь! У нас иная..

Lyubina
Ответ на  Эд. Неженин
02.06.2021 21:47

Я думаю, что это гейство скоро пройдёт.То новые русские женились на молоденьких селянках, потом пошло гейство, теперь в моде старухи. Я против моды, я за искреннее чувство. Лишь бы это была настоящая любовь.

Эд. Неженин
Ответ на  Lyubina
02.06.2021 22:06

Ромео.. стал иной сутью своей!
Вам для кого Ромео, для произведения или для кухонного разговора? Так, они разные! Наташ, есть образ.. текущего дня, а есть ностальджи по нем…
У авторов пересекаются две! Капуста и гриль-курица.
Знаешь, авторы тоже двух, трех, четырех категорий: Я о осени пою… (и это хорошо!), Я обо всем.. и нафиг мне другое! Я буду помнить всё о нем… Былое… мляяя, былое! Актуальность стиха? Кто о нём сегодня мыслит?? Что такое актуальность? На злобу дня!
И её в твоих стихах я видел, Наташ!
Вот, что сегодня главное.. и не всплахильмать..
Жду! Надеюсь. Мыслю!

Эд. Неженин
Ответ на  Lyubina
02.06.2021 22:34

Ты скажешь: “аббревиатура” былого коммунизма! – НЕТ! Реалии дня! Сегодня! Нет пути, – который был обречен изначально! (Маркс об этом знал!!!!) И нафиг тогда, теории которым суть- “в ничто?” Вот, и получается “фигвам!” и не более того.. Ждите, терпите.. ибо… (а куда же вы нафиг… денетеь!? Ибо…
И снова: морковь пред осломъ!
/Надоело!/ Все всё понимают! (от кухарки до министра..) Но… так нужно! Так привыкли!
Я смеюсь над всеми этими* Потому, что мыслью я впереди их! А им.. косточку… Гложить нужно? Вперед!

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
*
Генерация пароля
24
0
Прокомментировать...x
()
x